Ô prends mon âme, prends-la, Seigneur, Et que ta flamme brûle en mon cœur. Que tout mon être vibre pour toi, Sois seul mon maître, ô divin Roi. R/ Source de vie, de paix, d’amour. Vers toi je crie la nuit, le jour. Guide mon âme, sois mon soutien. Remplis ma vie, toi mon seul bien. Du mal perfide, ô...
Saint Joseph, Homme juste par ta foi, Tu as été trouvé digne De recevoir la garde des mystères du Salut. Toi qui as su prendre soin de la Vierge Marie, Et écarté d’elle tout danger, Tu t’es fait protecteur du Christ-Seigneur Dans la vulnérabilité de son enfance. Vivante image de la tendresse de Dieu, Modèle d’époux et de père, Tu...
Jésus mon Seigneur, Dieu de Bonté, Père de Miséricorde, je me présente devant Vous avec un cœur humilié, contrit et repentant. Je Vous recommande ma dernière heure et ce qui doit la suivre. Quand mes pieds immobiles m’avertiront que ma course en ce monde est près de finir : Miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi. Quand mes mains, tremblantes et engourdies,...
Très Sainte Vierge Marie, constituée par Dieu Auxiliatrice des chrétiens, nous vous choisissons comme Maîtresse et Reine de cette maison, daignez y apporter votre aide puissante, préservez-là de tous dommages, de l’eau, du feu, du vent, du tonnerre, de la foudre, des méchants, des incursions de la guerre et de toutes autres calamités connues par vous. Bénissez, protégez, gardez comme...
Célébrant : Voici le bois de la croix qui a porté le salut du monde. Refrain : Venez, venez, venez adorons le Seigneur. Seigneur, nous t’adorons, nous vénérons ta croix, nous chantons ta résurrection ! Par ta croix, la joie est venue dans le monde
R. Choeur : Mon peuple, que t’ai-je fait ? En quoi t’ai-je offensé ? Réponds-moi ! Choeur et assemblée : Ô Dieu saint, ô Dieu saint fort. Ô Dieu saint, Dieu fort, immortel, prends pitié de nous. 1. Mon peuple que t’ai-je fait, En quoi t’ai-je offensé ? De l’esclavage d’Égypte moi je t’ai tiré, Mais toi tu prépares une croix pour ton Rédempteur. 2. Quarante...
Dieu créateur de la lumière, Qui a illuminé le jour, Tu as donné la vie au monde En lui donnant une lumière nouvelle. Toi qui lias le matin au soir Et donnas le nom au jour, Quand les ténèbres nous menacent Entends le cri de notre appel. Que notre esprit appesanti par le péché Ne s’éloigne pas de la vie,...
Nous te rendrons grâces, Unique Seigneur, Toi qui sondes les cœurs, Juge miséricordieux, Nous te rendons grâces, ô Verbe éternel, Descendu jusqu’à nous, homme parmi les hommes. Toi, l’Impassible, tu as voulu souffrir, Donnant aux condamnés ton impassibilité, Justice que ton jugement, Humilité ton commandement. On t’a traité comme un ennemi de Dieu, On t’a enchaîné comme un malfaiteur, Bafoué,...
Il vient notre Roi dans sa grande gloire Pour nous réjouir de sa glorieuse lumière ; Allumons nos lampes et sortons à sa rencontre. Réjouissons-nous en Lui comme il se réjouit en nous. Le jour s’est levé sur les hommes, La puissance des ténèbres est chassées, De sa lumière s’est levée la lumière Qui éclaire nos yeux obscurcis. Il a fait...
Dieu de tout, Immortel, Insaisissable, Invisible, Tu t’es fait mortel, à tous accessible, Visible dans ta chair pour tous les hommes, Resplendissant de gloire pour tes fidèles. Celui qui a cru a vu et contemplé ta gloire, Tu habites avec lui l’obscurité de cette vie. Soleil sans couchant, lampe inextinguible, Tu nous attires à Toi, resplendissants de lumière. Tu es...
R. Recevez le Corps du Christ, buvez à la source immortelle. 1. Adorons le Corps très saint du Christ l’Agneau de Dieu, le Corps très saint de Celui qui s’est livré pour notre salut. 2. Le Corps très saint de Celui qui a donné à ses disciples, les mystères de la grâce de l’Alliance Nouvelle. 3. Le Corps très saint...
R. Les pauvres mangeront à la table du Seigneur, Il sera leur nourriture, le Seigneur les servira. 1. Le Seigneur est mon berger, Je ne manque de rien. Sur des prés d’herbe fraîche, Il me fait reposer. 2. Il me conduit au bord des eaux tranquilles, Il y fait revivre mon âme. Il me guide par les sentiers du salut,...
R. Grandes, merveilleuses sont tes œuvres, Seigneur, Ô roi des nations ! 1. Ô Seigneur Dieu, ô Tout-Puissant, Justes et droits sont tes chemins, Ô roi des nations. 2. Qui ne te craindrait, Seigneur ? Qui ne rendrait gloire à ton nom ? Car toi seul, tu es Saint. 3. Toutes les nations viendrons se prosterner devant toi, Car tes jugements se sont...
R. Puissance, honneur et gloire, À l’Agneau de Dieu ! 1. Tu es digne, Seigneur notre Dieu, De recevoir l’honneur, la gloire et la puissance, C’est toi qui créas l’univers, C’est par ta volonté Qu’il reçut l’existence et fut créé. 2. Tu es digne, Seigneur, de recevoir le livre, Et d’en ouvrir les pages scellées, Car tu fus immolé Nous rachetant...
R. Puissance, honneur et gloire à l’Agneau, Béni soit celui qui vient nous sauver, Venez, adorons le Seigneur immortel Pour les siècles des siècles. 1. Celui-ci est mon Fils bien-aimé, En lui j’ai mis ma complaisance, Écoutez-le, Il vous mènera aux sources de la vie, Sa parole est vérité, Heureux celui qui la garde. 2. Cette voix, nous l’avons entendue,...
R. Ô Dieu Saint, ô Dieu Fort, ô Dieu Immortel, aie pitié de nous ! 1. Ô Toi le longanime qui fais sans fin miséricorde, Fais-nous grâce en ton Amour ; En ta tendresse guéris-nous ! 2. Nous n’avons porté ni le poids du jour, ni la brûlure du soleil, À la onzième heure, nous venons à Toi : Sauve-nous, prends pitié de...
R. Joyeuse Lumière, splendeur éternelle du Père, Saint et bienheureux, Jésus-Christ. 1. Venant au coucher du soleil, Contemplant la lumière du soir, Nous chantons le Père et le Fils Et le Saint-Esprit de Dieu. 2. Digne es-tu en tout temps d’être loué Par de saintes voix, Fils de Dieu qui donnas la vie, Et le monde te glorifie. 3. Nous...
1. Source de la lumière, toi la splendeur du Père, Verbe en qui l’Éternel contemple sa beauté, Astre dont le soleil n’est que le pâle reflet, Jour sacré dont le jour emprunte sa clarté. 2. Tu viens guider nos âmes, toi le chemin du Père, Tu viens nous éclairer de ta divine loi. Remplis-nous de l’espoir que n’ébranle aucun doute,...
Ave verum corpus Natum de Maria Virgine Vere passum, immolatum In cruce pro homine, Cuius latus perforatum Fluxit aqua et sanguine, Esto nobis praegustatum In mortis examine. O Iesu dulcis, O Iesu pie, O Iesu, fili Mariae. Je te salue, vrai corps Né de la Vierge Marie, Qui a vraiment souffert et avez été immolé Sur la croix pour l’homme,...
La vertu que notre Seigneur récompense, la vertu qu’il loue, c’est presque toujours la foi. Quelquefois, il loue l’amour, comme dans Magdeleine (Lc 7, 47) ; quelquefois l’humilité, mais ces exemples sont rares ; c’est presque toujours la foi qui reçoit de lui récompense et louanges. Pourquoi ? Sans doute parce que la foi est la vertu, sinon la plus haute (la...
Ô mon Dieu, il faut que vous nous donniez un autre cœur, un cœur tendre, un cœur sensible, un cœur qui ne soit, ni de marbre, ni de bronze ; il nous faut donner votre Cœur même. Venez, aimable Cœur de Jésus, venez vous placer au milieu de ma poitrine et allumez-y un amour qui réponde, s’il est possible, aux obligations...
Seigneur, voici une âme qui est au monde pour exercer votre admirable miséricorde et pour la faire éclater en présence du ciel et de la terre. Les autres vous glorifient, en faisant voir quelle est la force de votre grâce, par leur fidélité et par leur constance, combien vous êtes doux et libéral envers ceux qui vous sont fidèles ; pour...
Je suis si persuadé, mon Dieu, que vous veillez sur ceux qui espèrent en vous, je suis si persuadé qu’on ne peut manquer de rien, quand on attend tout de vous, que j’ai résolu de vivre à l’avenir sans aucun souci et de me décharger sur vous de toutes mes inquiétudes. Les hommes peuvent me dépouiller et des biens et...
Nous te bénissons maintenant, mon Christ, Verbe de Dieu, lumière de la lumière sans principe et dispensateur de l’Esprit, troisième lumière unie en une seule et même gloire ! Tu as dissipé les ténèbres, tu as produit la lumière, afin de tout créer dans la lumière et de rendre stable l’instable matière, en lui donnant forme dans le monde et sa...
C’est en toi que nous reposons, Verbe de Dieu, quand nous restons chez nous : à toi nous attachons notre loisir. Assis, nous sommes à toi ; à toi en nous levant et en nous arrêtant ; à toi encore quand nous partons ; et maintenant, c’est sur tes indications que nous marchons droit devant nous. Mais puisses-tu m’envoyer l’un de tes anges...
Ô Marie, aurore du monde nouveau, Mère des vivants, nous te confions la cause de la vie : regarde, ô Mère, le nombre immense des enfants que l’on empêche de naître, des pauvres pour qui la vie est rendue difficile, des hommes et des femmes victimes d’une violence inhumaine, des vieillards et des malades tués par l’indifférence ou par une pitié...
Gloire à Dieu 1. Texte original latin Glória in excélsis Deo et in terra pax homínibus bonae voluntátis. Laudámus te, benedícimus te, adoramus te. Glorificámus te. Gratias agimus tibi propter magnam glóriam tuam, Dómine Deus, Rex cæléstis, Deus Pater omnípotens. Dómine Fili Unigénite, Jesu Christe. Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis; qui tollis peccáta...
1. Oh ! je voudrais chanter, Marie, pourquoi je t’aime Pourquoi ton nom si doux fait tressaillir mon cœur Et pourquoi la pensée de ta grandeur suprême Ne saurait à mon âme inspirer de frayeur. Si je te contemplais dans ta sublime gloire Et surpassant l’éclat de tous les bienheureux Que je suis ton enfant je ne pourrais le croire Ô...
Heureux ceux qui sont morts pour la terre charnelle, Mais pourvu que ce fût pour une juste guerre. Heureux ceux qui sont morts pour quatre coins de terre. Heureux ceux qui sont morts d’une mort solennelle. Heureux ceux qui sont morts dans les grandes batailles, Couchés dessus le sol à la face de Dieu. Heureux ceux qui sont morts sur...
Ô Dame Pauvreté, le fils du Père souverain « est devenu amoureux de ta beauté » (Sg 8, 2)…, sachant que tu serais sa plus fidèle compagne. Avant qu’il ne descende de sa patrie lumineuse, c’est toi qui lui a préparé un endroit convenable, un trône où s’asseoir, un lit où se reposer : la Vierge très pauvre, de qui il est né....
Ô sainte et Souveraine Mère de Dieu, lumière de mon âme dans les ténèbres, tu es mon espérance, mon appui, ma consolation, mon refuge et mon bonheur. Toi qui as donné le jour à la vraie lumière de l’immortalité, éclaire les yeux de mon cœur. Toi qui as mis au monde la source de l’immortalité, donne-moi la vie, car le...
Seigneur Jésus, toi qui as fait Un si long déplacement D’auprès du Père Pour venir planter ta tente parmi nous ; Toi qui est né au hasard d’un voyage, Et a couru toutes les routes, Celle de l’exil, Celle des pèlerinages Celle de la prédication Tire-moi de mon égoïsme et de mon confort, Fais de moi un pèlerin. Seigneur Jésus, toi...
Cette prière, que l’on peut traduire par « Bouclier de saint Patrick », a traversée les siècles dans la tradition irlandaise. Saint Patrick (ou Patrice, du latin Patricius) évangélisa l’Irlande, au Vème siècle. Je me lève aujourd’hui par une force puissante, l’invocation de la Trinité, la croyance en la Trinité, la confession de l’unité du Créateur du monde. Je me lève aujourd’hui...
Le Seigneur m’a rempli de paroles de vérité pour que je puisse l’exprimer. Comme un cours d’eau, la vérité coule de ma bouche, mes lèvres montrent ses fruits. Le Seigneur a fait abonder en moi la connaissance. Car la bouche du Seigneur prononce le Verbe véritable ; elle est la porte de sa lumière. Le Très-Haut a envoyé sa Parole dans...
Grand Saint Joseph, Parce que vous étiez juste et pur, vous avez été choisi par Dieu pour être l’époux de Marie, et le père virginal de Jésus. Vous êtes devenu le voile sacré où s’abritait le mystère de la Vierge Mère et l’ombre Sainte où se cachait la majesté du Dieu fait chair. Introduisez-nous dans le sanctuaire de cette Sainte...
Seigneur, rends-nous justes. Non seulement des hommes dévoués et généreux qui s’exposent à des risques pour faire triompher la justice, mais des hommes de Dieu, des hommes pour qui Dieu est tout. Non seulement des hommes fraternels, attentifs à toutes les misères et serviables à toute infortune, mais des hommes remplis d’amour pour toi, Seigneur, qui ne vivent que pour...
Ô glorieux saint Joseph, choisi par Dieu pour être le père adoptif de Jésus, l’époux très pur de Marie toujours vierge, le chef de la Sainte Famille, et qui, pour cette raison, a été choisi par le vicaire du Christ comme le céleste patron et le protecteur de l’Église fondée par Jésus, c’est avec la plus grande confiance que j’implore...
Ô bienheureux Joseph, nous recourons à vous dans notre tribulation, et après avoir imploré le secours de votre très Sainte Épouse, nous sollicitons aussi, en toute confiance, votre patronage. Au nom de l’affection qui vous a uni à la Vierge Immaculée, Mère de Dieu, au nom de l’amour paternel dont vous avez entouré l’Enfant Jésus, nous vous supplions de jeter...
Saint Joseph, puisque vous avez eu le bonheur d’être entouré de Jésus et de Marie quand vint pour vous le moment de retourner dans la maison du Père, c’est à juste titre que les chrétiens s’adressent à vous comme au patron et au consolateur des mourants. Nous vous demandons aujourd’hui votre soutien pour les derniers instants de notre vie terrestre....
Miséricordieux Saint Joseph, vous êtes l’espérance des malades, et la toute puissance de Jésus est entre vos mains. Rien donc ne vous est impossible. Écoutez avec bienveillance ceux qui vous invoquent en ce jour pour les membres souffrants de l’Église. Nous vous prions, adoucissez les peines de celui que nous vous recommandons spécialement. Obtenez-lui la grâce d’une entière soumission à...
Ô Saint Joseph, vous avez vécu dans la quiétude parce que vous étiez attentif à la voix du Père dans l’intime de votre conscience et que vous vous abandonniez à son amour. Nous vous en prions ; intercédez auprès de votre Fils bien-aimé pour cette personne qui m’est chère et qui semble vivre loin de Lui. Elle le cherche sans le...
Saint-Joseph, vous avez connu comme nous la vie familiale. Avec Marie, vous vous êtes quotidiennement aimés comme deux époux peuvent le faire. Votre amour mutuel se tournait naturellement vers le Fils de Dieu devenu votre enfant. Et comme nous, vous avez dû faire grandir votre amour au milieu des joies et des difficultés. Protégez aujourd’hui notre famille. Aidez-nous à nous...
Glorieux Saint Joseph, époux de Marie, étendez sur nous votre protection paternelle, vous dont la puissance est de rendre possible les choses impossibles. Pourvoyez à nos besoins présents. Ouvrez vos yeux de Père sur les intérêts de vos enfants. Venez-nous en aide et prenez sous votre charitable protection les affaires si importantes que nous vous recommandons, afin que leurs heureuses...
Ô glorieux Saint-Joseph qui avez voilé votre incomparable et royale dignité de gardien de Jésus et de la Vierge Marie, sous les humbles apparences d’un artisan, et, par votre travail en avez assuré la vie, protégez avec une aimable puissance les travailleurs qui vous sont confiés particulièrement. Vous connaissez leurs angoisses et leurs souffrances, parce que vous les avez vous-même...
Texte latin Deus meus, ex toto corde pæ´nitet me ómnium meórum peccatórum, eáque detéstor, quia peccándo, non solum poenas a te iuste statútas proméritus sum, sed præsértim quia offéndi te, summum bonum, ac dignum qui super ómnia diligáris. Ídeo fírmiter propóno, adiuvánte grátia tua, de cétero me non peccatúrum peccandíque occasiónes próximas fugitúrum. Amen. Version française officielle (« Acte de Contrition »)...
Sois en paix, Autel de Dieu. Puisse l’oblation que je t’ai prise servir à la rémission des dettes et au pardon des péchés. Qu’elle m’obtienne de me tenir devant le tribunal du Christ sans damnation et sans confusion. Je ne sais pas s’il me sera donné de revenir offrir sur toi un autre Sacrifice. Protège-moi, Seigneur, et garde ton Église,...
Ô Roi de la paix, donne-nous ta paix et pardonne nos péchés. Éloigne les ennemis de l’Église et garde-la, afin qu’elle ne défaille pas. L’Emmanuel notre Dieu est au milieu de nous dans la gloire du Père et de l’Esprit Saint. Qu’il nous bénisse, qu’il purifie notre cœur et qu’il guérisse les maladies de l’âme et du corps. Nous t’adorons,...
Viens, Esprit Saint Veni, Sancte Spíritus, Et emítte cæ´ litus Lucis tuæ rádium. Veni, Pater páuperum, Veni, Dator múnerum, Veni, Lumen córdium. Consolátor óptime, Dulcis hospes ánimæ, Dulce refrigérium. In labóre réquies, In æstu tempéries, In fletu solátium. O lux beatíssima, Reple cordis íntima Tuórum fidélium. Sine tuo númine, Nihil est in hómine, Nihil est innóxium. Lava quod est sórdidum,...
Quelle sera ma joie, mon Dieu, quelle sera mon allégresse, quelle sera ma jubilation, lorsque tu me dévoileras la beauté de ta divinité et que mon âme te verra face à face ?… Alors, toi mon âme, « tu verras et tu seras dans l’abondance, ton cœur sera dans l’émerveillement et se dilatera, lorsque tu recevras la multitude des richesses », des délices,...
Prière à Notre-Dame de Bon Secours issue de la piété populaire Stéphanoise. Une chapelle lui est dédiée sur les hauteurs de la ville de Saint-Étienne : le petit « Fourvière » des Stéphanois. Nos voix t’acclament en ce beau jour, ô Notre-Dame de Bon Secours nos cœurs te prient en ce saint lieu, Mère chérie, Reine des Cieux. Reste la Reine de la...
Mon bien-aimé Rédempteur, voici mon cœur, je te le donne tout entier ; il n’est plus à moi, il est à toi. En entrant dans le monde, tu as offert au Père Éternel, offert et donné toute ta volonté, comme tu nous l’apprends par la bouche de David : « Il est écrit de moi dans le rouleau du livre de la Loi,...
À l’heure de la prière, mets-toi en présence de la paix et de l’amour… : ô paix de Dieu qui surpasses tout sentiment (Ph 4, 7), plaisante et agréable, douce et préférable à tout, partout où tu pénètres règne une sécurité imperturbable. Toi seule as le pouvoir de mettre un frein à la colère du souverain ; tu ornes le trône du...
« Feu toujours brûlant, dirons-nous avec Saint Augustin, enflamme nos âmes ». Verbe incarné, tu t’es fait homme pour allumer dans nos cœurs le feu de l’amour divin : comment as-tu pu rencontrer en nous tant d’ingratitude ? Tu n’as rien épargné pour te faire aimer ; tu es allé jusqu’à sacrifier ton sang et ta vie. D’où vient que les hommes demeurent insensibles à...
Jésus, nourriture des âmes qui dépasse toute réalité naturelle, ce peuple immense crie vers toi. Il s’efforce de donner à sa vocation humaine et chrétienne un nouvel élan, de l’embellir de vertus intérieures, toujours prêt au sacrifice dont tu es l’image même, par la parole et par l’exemple. Tu es le premier de nos frères ; tu as précédé les pas...
Si tu savais le don de Dieu et ce qu’est le ciel, si tu pouvais d’ici entendre le chant des anges et me voir au milieu d’eux, si tu pouvais voir se dérouler sous tes yeux les horizons et les champs éternels, les nouveaux sentiers où je marche, si un instant tu pouvais contempler comme moi la Beauté devant laquelle...
Ne me maudis pas comme le figuier (cf. Mt 21, 19), Bien que je sois pareil à l’arbre stérile, De peur que le feuillage de la foi Ne soit desséché avec le fruit de mes œuvres. Mais fixe-moi dans le bien, Comme le sarment sur la sainte Vigne, Dont prend soin ton Père céleste (Jn 15, 2) Et que fait...
Texte latin Te Deum laudámus, te Dóminum confitémur. Te ætérnum Patrem, omnis terra venerátur. Tibi omnes ángeli, tibi cæli et univérsæ potestátes: Tibi chérubim et séraphim incessábili voce proclámant: Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dóminus Deus Sábaoth. Pleni sunt cæli et terra maiestátis glóriæ tuæ. Te gloriósus apostolórum chorus, te prophetárum laudábilis númerus, te mártyrum candidátus laudat exércitus. Te per orbem terrárum...
Les gens sont souvent déraisonnables, illogiques et centrés sur eux-mêmes, Pardonne les quand même… Si tu es gentil, les gens peuvent t’accuser d’être égoïste et d’avoir des arrières pensées, Sois gentil quand même… Si tu réussis, tu trouveras des faux amis et des vrais ennemis, Réussis quand même… Si tu es honnête et franc, il se peut que les gens...
Très sainte Dame, Mère de Dieu, seule très pure d’âme et de corps, seule au-delà de toute pureté, de toute chasteté, de toute virginité ; seule demeure de toute la grâce de l’Esprit Saint ; par là surpassant incomparablement même les puissances spirituelles, en pureté, en sainteté d’âme et de corps, jetez-les yeux sur moi, coupable, impur, souillé dans mon âme et...
Je confesse à Dieu Texte latin Confiteor Deo omnipotenti, beatae Mariae semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistae, sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis, et vobis, fratres, quia peccavi nimis cogitatione verbo, et opere : mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Joannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum,...
Ne t’inquiète pas de la valeur de ta vie, de ses anomalies, de ses déceptions, de son avenir plus ou moins obscur et sombre. Tu fais ce que Dieu veut. Tu lui offres, au milieu de tes inquiétudes et de tes insatisfactions, le sacrifice d’une âme humiliée qui s’incline malgré tout devant une Providence austère… Peu importe que dans l’intime...
Ô Esprit de Dieu, Esprit de vérité et de lumière, Demeure constamment en mon âme par ta grâce divine. Que ton souffle dissipe les ténèbres Et que dans ta lumière les bonnes actions se multiplient. Ô Esprit de Dieu, Esprit d’amour et de miséricorde, Qui verses en mon cœur le baume de la confiance, Ta grâce confirme mon âme dans...
Qui est Jésus pour moi ? Jésus est le Verbe fait chair (Jn 1, 14). Jésus est le Pain de Vie (Jn 6, 35). Jésus est la victime offerte pour nos péchés sur la croix (1 Jn 4, 19). Jésus est le sacrifice offert à la Sainte Messe pour les péchés du monde et pour les miens (Jn 1, 29). Jésus est...
Un jour que les pécheurs écoutent la doctrine De Celui qui voudrait au ciel les recevoir Je te trouve avec eux, Marie, sur la colline ; Quelqu’un dit à Jésus que tu voudrais le voir. Alors ton divin Fils, devant la foule entière, De son amour pour nous montre l’immensité ; Il dit : « Quel est mon frère, et ma sœur, et ma...
Ô glorieuse Sainte Anne, pleine de bonté pour tous ceux qui vous invoquent, pleine de compassion pour tous ceux qui souffrent , me trouvant accablé d’inquiétudes et de peines, je me jette à vos pieds, vous suppliant humblement de prendre sous votre conduite l’affaire qui m’occupe. Je vous la recommande instamment et vous prie de la présenter à votre Fille...
Si je savais me lever à chaque nouvelle aurore Et marcher à ta suite sur les routes du monde… Si je savais m’attarder, ouvrir mon temps et mon cœur Aux mendiants de fraternité qui passent… Si je savais entendre ces mots qu’on ne murmure plus, Parce que la douleur est alourdie de solitude… Si je savais m’approcher sans un geste,...
Seigneur, Je viens avec hardiesse te demander un don qui dépasse toute chose : Apprends-nous à aimer comme tu aimes. Ce n’est pas facile pour nous, êtres humains, nous sommes tellement traversés par le désir, la peur, l’agressivité… Apprends-nous cet Amour qui sait prendre des risques pour les plus petits, et qui ne craint pas les puissants et les sages de...
Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix, Là où est la haine, que je mette l’amour. Là où est l’offense, que je mette le pardon. Là où est la discorde, que je mette l’union. Là où est l’erreur, que je mette la vérité. Là où est le doute, que je mette la foi. Là où est le désespoir,...
Si je T’aime, Tu le sais, Seigneur, Ce n’est point pour le Ciel que Tu m’as promis. Si je crains de T’offenser, Ce n’est point pour l’enfer dont je serais menacée ; Ce qui m’attire vers Toi, Seigneur, C’est Toi, c’est Toi Seul, C’est de Te voir, ô mon Seigneur Jésus, Cloué sur la croix, le corps meurtri, Dans les angoisses...
Vierge Marie, Mère du Christ-Prêtre, Mère des prêtres du monde entier, vous aimez tout particulièrement les prêtres parce qu’ils sont les images vivantes de votre Fils Unique. Vous avez aidé Jésus par toute votre vie terrestre, et Vous l’aidez encore dans le ciel. Nous Vous en supplions, priez pour les prêtres! Priez le Père des Cieux pour qu’il envoie des...
Seigneur, Toi qui as eu pitié de la veuve de Naïm, Toi qui as pleuré près du tombeau de Lazare, Tu comprends aujourd’hui notre peine et notre douleur. Certes, nous savons que la mort n’est pas une absence, mais un autre mode de présence, aussi nous te demandons l’Espérance de continuer à vivre avec cet être cher qui nous a...
Petit bébé je te demande pardon de t’avoir refusé. Père du Ciel je te demande pardon d’avoir refusé ton cadeau de vie. Père Créateur, j’accepte maintenant l’enfant que tu m’as donné, je l’accueille dans Ton amour et je déclare que je l’aime comme tu l’aimes ; je le reçois de toi comme un grand cadeau, dans mon sein, pour qu’il grandisse...
Tard je t’ai aimée, ô beauté si ancienne et si nouvelle, tard je t’ai aimée ! Mais quoi ? tu étais au dedans de moi, et j’étais, moi, en dehors de moi-même. Et c’est au dehors que je te cherchais ! Je me ruais dans ma laideur, sur la grâce de tes créatures. Tu étais avec moi, et je n’étais pas avec toi…...
« Voici je me tiens à la porte et je frappe.. ». (Ap 3, 20). C´est vrai. Je me tiens à la porte de ton cœur, jour et nuit. Même quand tu ne m’écoutes pas, même quand tu doutes que cela puisse être moi, je suis là. J’attends, même le plus petit signe de réponse de ta part, même le moindre murmure...
Je connais ta misère les combats et les tribulations de ton âme ; la faiblesse et les infirmités de ton corps ; je sais ta lâcheté, tes péchés, tes défaillances ; je te dis quand même : « Donne-moi ton cœur, aime-moi tel que tu es ». Si tu attends d’être un ange pour te livrer à l’amour, tu ne m’aimeras jamais. Même si tu retombes...
Dans l’histoire de l’univers, il y a eu deux grandes révolutions, qu’on appelle les deux Testaments. L’une a fait passer les hommes de l’idolâtrie à la Loi ; l’autre, de la Loi à l’Évangile. Un troisième cataclysme est prédit : celui qui nous transportera d’ici-bas là-haut, dans la région où il n’y a plus ni mouvement ni agitation. Or, ces deux Testaments...
Version complète de la consécration Ô Sagesse éternelle et incarnée ! Ô très aimable et adorable Jésus, vrai Dieu et vrai homme, Fils unique du Père Éternel et de Marie, toujours Vierge ! Je vous adore profondément dans le sein et les splendeurs de votre Père, pendant l’éternité, et dans le sein virginal de Marie, votre digne Mère, dans le temps de...
Tout ce que nous aimons en vue de nous en nourrir, nous l’aimons en vue de la détruire et de nous refaire. Serait-ce ainsi qu’il faut aimer les hommes, comme s’ils étaient à détruire ? – Il y a un autre amour, amour de bienveillance, qui nous porte enfin à obliger ceux que nous aimons. – Mais s’il n’y a rien...
« Pourquoi le Seigneur est-il né si tard ? » – « Mon Père agit continuellement » (Jn 5, 17). Dans la réalisation de l’économie divine du salut, il n’est aucune interruption, mais non plus aucune précipitation. Aucune halte, mais non plus aucune impétuosité. L’Homme-Dieu ne naquit que lorsque, durant un long Avent, eurent brillé les lumières des prédictions messianiques et que le monde fut...
Frères, rendons un culte à Dieu par notre charité mutuelle. Tout effort qui ne tend pas à cette fin est vain… car les disciples du Christ sont reconnus à leur mutuelle dilection. C’est là leur signe : « En cela tous connaîtront que vous êtes mes disciples ». La charité ! C’est elle qui explique que le Verbe se soit fait chair et qu’il...
Ce bois [de la croix] m’appartient pour mon salut éternel. Je m’en nourris, je m’en repais ; je m’affermis en ses raçines, je m’étends sous ses branches, à son souffle je m’abandonne avec délices, comme au vent. Sous son ombre j’ai planté ma tente, et, à l’abri des chaleurs excessives, j’y trouve un repos plein de fraîcheur. Je fleuris avec ses...
Ô Dieu, qui est venu à la fin des temps pour nous sauver, qui a chassé Adam du Paradis à la chute du jour et qui l’a réintégré dans son héritage également à la chute du jour, par ta crucifixion aie pitié de moi, maintenant que la fin de ma vie approche, que le soir m’atteint.
Signification du geste des bras ouverts et levés vers le ciel dans la prière chrétienne Les bras ouverts et levés vers le ciel, dans l’attitude de l’orante évoquée plus haut, est le plus ancien geste de prière du christianisme. C’est un geste immémorial, transmis du fond des âges, un appel à Dieu qu’on retrouve dans toutes les religions. C’est aussi...
Sacré-Coeur de Jésus, apprenez-moi le parfait oubli de moi-même, puisque c’est la seule voie par où l’on peut entrer en Vous. Puisque tout ce que je ferai à l’avenir sera à Vous, faites en sorte que je ne fasse rien qui ne soit digne de Vous. Enseignez-moi ce que je dois faire pour parvenir à la pureté de Votre Amour,...
Vierge Sainte, au milieu de vos jours glorieux, n’oubliez pas les tristesses de la terre. Jetez un regard de bonté sur ceux qui sont dans la souffrance, qui luttent contre les difficultés et qui ne cessent de tremper leurs lèvres aux amertumes de cette vie. Ayez pitié de ceux qui s’aimaient et qui ont été séparés. Ayez pitié de l’isolement...
Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. O Christ, ayez pitié de nous. Ô Christ, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Père du Ciel qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fils, Rédempteur du monde qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Saint-Esprit qui êtes Dieu, ayez pitié de...
Ô Jésus vivant en Marie, Venez et vivez en vos serviteurs dans votre esprit de sainteté, dans la plénitude de votre force, dans la perfection de vos voies, dans la vérité de vos vertus, dans la communion de vos mystères ; dominez sur toute puissance ennemie, dans votre Esprit à la gloire du Père. Amen.
Seigneur, accorde-moi aujourd’hui cette grâce : regarder la face ensoleillée de chacun de ceux avec qui je vis. Il m’est parfois si difficile, Seigneur, de dépasser les défauts qui m’irritent en eux. Aide-moi, Seigneur, à regarder ta face ensoleillée, même devant les pires événements : ils peuvent être source d’un bien qui m’est encore caché. Accorde-moi, Seigneur, la grâce de ne travailler...
Esprit-Saint, comment Te nommer, Toi qui n’as pas de visage, Toi qui n’es ni le Père ni le Fils mais leur amour. Les mots dont on Te désigne sont ceux qui m’ont toujours séduit : Esprit de vérité, Esprit d’amour. Toi qui les unis en Toi, donne-moi de chercher à les unir en moi. Esprit-Saint, Toi qui es l’inspirateur de tout...
La vie est une chance, saisis-la. La vie est beauté, admire-la. La vie est béatitude, savoure-la. La vie est un rêve, fais-en une réalité. La vie est un défi, fais-lui face. La vie est un devoir, accomplis-le. La vie est un jeu, joue-le. La vie est précieuse, prends-en soin. La vie est une richesse, conserve-la. La vie est amour, jouis-en....
Dieu de nos pères, Grand et Miséricordieux, Seigneur de la paix et de la vie, Père de tous, tu as des projets de paix et non d’affliction, tu condamnes les guerres et tu abats l’orgueil des violents. Tu as envoyé ton Fils Jésus pour annoncer la paix à ceux qui sont proches ou loin, pour réunir les hommes de chaque...
Ô Saint Famille de Nazareth, communauté d’amour de Jésus, Marie et Joseph, modèle et idéal de toute famille chrétienne, nous te confions nos familles. Ouvre le cœur de chaque foyer domestique à la foi, à l’accueil de la Parole de Dieu, au témoignage chrétien, pour qu’il devienne une source de nouvelles et saintes vocations. Dispose l’esprit des parents, afin que,...
Seigneur, donne-moi de m’accueillir comme tu m’accueilles, de m’aimer comme tu m’aimes. Délivre-moi de la perfection que je veux me donner, ouvre-moi à la sainteté que tu veux m’accorder. Épargne-moi les remords de Judas, rentrant en lui-même pour n’en plus sortir épouvanté et désespéré devant son péché. Accorde-moi le repentir de Pierre, rencontrant le silence de ton regard plein de...
Seigneur Dieu, je te rends grâce d’avoir mené à terme cette journée ; je te rends grâces d’apaiser mon corps et mon âme. Ta main était sur moi, elle m’a gardée. Pardonne mon manque de foi et tout le mal de cette journée. Aide-moi à pardonner à ceux qui m’ont fait du tort. Fais-moi dormir paisiblement sous ta garde et préserve-moi...
Sans cesse je me reçois de tes mains. C’est là ma vérité et ma joie, Sans cesse tes yeux sont posés sur moi Et je vis de ton regard, Toi, mon créateur et mon salut. Apprends-moi dans le silence de ta présence, À saisir le mystère que je suis, Et que j’existe par toi, devant toi et pour toi.
La guerre la plus rude, c’est la guerre contre soi-même. Il faut arriver à se désarmer. J’ai mené cette guerre pendant des années, elle a été terrible. Mais je suis désarmé. Je n’ai plus peur de rien, car l’amour chasse la peur. Je suis désarmé de la volonté d’avoir raison, de me justifier en disqualifiant les autres. Je ne suis...
Vis le jour d’aujourd’hui, Dieu te le donne, il est à toi vis le en Lui. Le jour de demain est à Dieu, il ne t’appartient pas. Ne porte pas sur demain le souci d’aujourd’hui. Demain est à Dieu : remets-le-lui. Le moment présent est une frêle passerelle : Si tu le charge des regrets d’hier, de l’inquiétude de demain, la passerelle...
Il s’agit de vaincre la mort aujourd’hui même. Le ciel n’est pas là-bas : il est ici ; L’au-delà n’est pas derrière les nuages, Il est au-dedans. L’au-delà est au-dedans, Comme le ciel est ici maintenant. C’est aujourd’hui que la vie doit s’éterniser, C’est aujourd’hui que nous sommes appelés À vaincre la mort, à devenir source et origine, À recueillir l’histoire, pour...
Ô glorieux saint Joseph, chef de la Sainte Famille de Nazareth, si zélé à pourvoir à tous nos besoins, étendez sur tous les Foyers de Charité, sur leurs pères, leurs membres, leurs familles et tous leurs amis, votre tendre sollicitude, prenez sous votre conduite toutes les affaires spirituelles et temporelles qui nous concerne et faites que leur issue soit pour...
Créateur ineffable qui, des trésors de votre Sagesse avez élu trois hiérarchies d’Anges et les avez établies dans un ordre admirable au-dessus des Cieux, qui avez disposé avec tant de beauté les parties de l’Univers, Vous que l’on appelle la vraie fontaine de Lumière et de Sagesse et le principe suréminent, daignez verser sur les ténèbres de mon intelligence un...
Homélie ancienne pour le grand et saint Samedi Que se passe-t-il ? Aujourd’hui, grand silence sur la terre ; grand silence et ensuite solitude parce que le roi sommeille. La terre a tremblé et elle s’est apaisée, parce que Dieu s’est endormi dans la chair et il a évéillé ceux qui dorment depuis les origines. Dieu est mort dans la chair et...
Sainte Mère du Rédempteur Traduction liturgique Sainte Mère du Rédempteur Porte du Ciel, toujours ouverte, Étoile de la mer, viens au secours du peuple qui tombe et qui cherche à se relever. Tu as enfanté, ô merveille celui qui t’a créé, et tu demeures toujours vierge. Accueille le salut de l’ange Gabriel et prends pitié de nous, pécheurs. Texte original...
Dieu m’a créé pour lui rendre un service bien défini ; il m’a confié une tâche précise, qu’il n’a confié à aucun autre. J’ai ma mission et si elle demeure cachée en cette vie, elle me sera révélée dans l’autre. D’une certaine façon, je suis nécessaire à la réalisation de ses desseins, aussi nécessaire à ma place qu’un archange à la...
Prière d’un soldat confédéré 1. Texte original anglais : Confederate Soldier’s Prayer I asked God for strength, that I might achieve, I was made weak, that I might learn humbly to obey. I asked God for health, that I might do greater things, I was given infirmity, that I might do better things. I asked for riches, that I might be...
Ô Mère bien-aimée, vous qui connaissez si bien les voies de la sainteté et de l’amour, apprenez-nous à élever souvent notre esprit et notre cœur vers la Trinité, à fixer sur elle notre respectueuse et affectueuse attention. Et puisque vous cheminez avec nous sur le chemin de la vie éternelle, ne demeurez pas étrangère aux faibles pèlerins que votre charité...
Version abrégée Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio ; contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium. Imperet illi Deus, supplices deprecamur : tuque, Princeps militiae caelestis, Satanam aliosque spiritus malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo, divina virtute in infernum detrude. Amen. Saint Michel Archange défendez-nous dans le combat ; soyez notre secours contre la perfidie et les embûches du démon....
Les parents de sainte Thérèse de Lisieux Louis et Zélie Martin, vous qui dans votre vie de couple et de parents, avez donné le témoignage d’une vie chrétienne exemplaire, par l’exercice de votre devoir d’état et la pratique des vertus évangéliques, nous nous tournons vers vous aujourd’hui. Que l’exemple de votre confiance inébranlable en Dieu et de votre abandon constant...
1. Textes sources et essai de traduction Notre essai de traduction en français se base sur le texte grec. Pour leur intérêt de comparaison, nous avons placé dans la traduction quelques occurrences latines entre crochets, que ce soit pour signaler un ajout (+) ou pour souligner un parallèle (//). Source des textes grec et latin : Denzinger, Symboles et définitions de...
1. Traduction française Seigneur, prends pitié, Seigneur prends pitié Ô Christ, prends pitié, Ô Christ, prends pitié Seigneur, prends pitié, Seigneur, prends pitié Ô Christ, écoute-nous, Ô Christ, écoute-nous Ô Christ, exauce-nous, Ô Christ, exauce-nous Père du Ciel, Seigneur Dieu, prends pitié de nous. Fils, rédempteur du monde, Seigneur Dieu, prends pitié de nous. Esprit Saint, Seigneur Dieu, prends pitié...
Recours à l’intercession de sainte Rita auprès de Dieu Ô glorieuse Sainte Rita Toi qui es dans le Ciel Une protectrice puissante Auprès de Dieu, Nous nous tournons vers toi Avec confiance et abandon. Interviens auprès du Seigneur Tout-puissant et bon. Aide-nous auprès de Dieu. C’est sur ton intercession Que nous avons basé notre confiance : Couronne nos espoirs, Entends nos...
Version française pour la liturgie Seigneur, prends pitié. Seigneur, prends pitié. Ô christ, prends pitié. Ô christ, prends pitié. Seigneur, prends pitié. Seigneur, prends pitié. Sainte Marie, priez pour nous. Sainte Mère de Dieu, priez pour nous. Sainte vierge des vierges, priez pour nous. Saints Michel, Gabriel et Raphaël, priez pour nous. Vous tous, saints anges de Dieu, priez pour...
Pater Noster 3. Texte original grec (Matthieu 6, 9b-13) Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς· τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,...
Litaniae de Sanctissimo Sacramento 1. Version française courante Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Père céleste qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fils, Rédempteur du monde, qui...
Seigneur ayez pitié de nous. Seigneur ayez pitié de nous. Jésus-Christ ayez pitié de nous. Jésus-Christ ayez pitié de nous. Seigneur ayez pitié de nous. Seigneur ayez pitié de nous. Jésus-Christ écoutez-nous. Jésus-Christ écoutez-nous. Jésus-Christ exaucez-nous. Jésus-Christ exaucez-nous. Père céleste qui êtes Dieu ayez pitié de nous. Fils rédempteur du monde qui êtes Dieu ayez pitié de nous. Esprit saint...
Appelées aussi « litanies de Lorette » 1. Traduction française pour la liturgie Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Père céleste qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fils, Rédempteur...
Reine du Ciel Texte latin Regína cæli lætáre, allelúia. Quia quem meruísti portáre, allelúia. Resurréxit, sicut dixit, allelúia. Ora pro nobis Deum, allelúia. Gaude et lætáre, Virgo María, allelúia, Quia surréxit Dóminus vere, allelúia. Orémus. Deus, qui per resurrectiónem Fílii tui Dómini nostri Iesu Christi mundum lætificáre dignátus es, præsta, quæ´sumus, ut per eius Genetrícem Vírginem Maríam perpétuæ capiámus gáudia...
Texte latin Magnificat ánima mea Dominum Et exsultávit spiritus meus, in Deo salutári meo ; Quia respéxit humilitátem ancillæ suæ : ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus ; Et misericórdia ejus a progénie in progénies timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio suo ; dispérsit supérbos mente cordis sui. Depósuit poténtes...
Salut, ô Reine Texte latin Salve Regína, Mater misericórdiae vita, dulcédo, et spes nostra, salve. Ad te clamámus, éxules fílii Evae. Ad te suspirámus, geméntes et flentes in hac lacrimárum valle. Eia ergo, advocá ta nostra, illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte. Et Iesum, benedíctum frucum ventris tui, nobis post hoc exílium osténde O clemens, o pia, o dulcis...
Souvenez-vous Texte latin Memoráre, Ô piíssima Virgo María, non esse audítum a sæ´ culo, quemquam ad tua curréntem præsídia, tua implorántem auxília, tua peténtem suffrágia, esse derelíctum. Ego tali animátus confidéntia, ad te, Virgo Vírginum, Mater, curro, ad te vénio, coram te gemens peccátor assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despícere; sed áudi propítia et exáudi. Amen. Traduction française courante...
Je vous Salue Marie Texte latin Ave, María, grátia plena, Dóminus tecum. Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Iesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen. Traduction usuelle Je vous salue, Marie pleine de grâces, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus,...
J’ai fait un rêve la nuit : Je cheminais sur la plage Côte à côte avec le Seigneur. Nos pas se dessinaient sur le sable, Laissant une double empreinte, La mienne et celle du Seigneur. L’idée me vint – c’était un songe – Que chacun de nos pas représentait Un jour de ma vie. Je me suis arrêté pour regarder en...
Texte latin 1 Quicumque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem : 2 quam nisi quisque [quis] integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternam peribit. 3 Fides autem catholica haec est, ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate veneremur. 4 Neque confundentes personas, neque substantiam seperantes : 5 alia est enim persona Patris, alia [persona] Filii,...
Texte latin Veni, creátor Spíritus, Mentes tuórum vísita, Imple supérna grátia Quæ tu creásti péctora. Qui díceris Paráclitus, Altíssimi donum Dei, Fons vivus, ignis, cáritas, Et spiritális únctio. Tu septifórmis múnere, Dígitus patérnæ déxteræ, Tu rite promíssum Patris, Sermóne ditans gúttura. Accénde lumen sénsibus, Infúnde amórem córdibus, Infírma nostri córporis Virtúte firmans pérpeti. Hostem repéllas lóngius, Pacémque dones prótinus, Ductóre...
Salutation de l’Ange à Marie Texte latin Angelus Domini, nuntiavit Mariae Et concepit de Spiritu Sancto. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulierubus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Ecce ancilla Domini. Fiat mihi secundum verbum tuum. Ave Maria… Et Verbum caro factum...
Je sens en moi se faire un grand vide que ne remplissent ni l’amitié ni l’étude. J’ignore qui viendra le combler. Sera-ce Dieu, sera-ce une créature ? Si c’est une créature, je prie qu’elle ne se présente que quand je m’en serai rendu digne. Je prie qu’elle apporte avec elle ce qu’il faudra de charme extérieur pour qu’elle ne laisse place...
Seigneur, ayez pitié de nous. (bis) Jésus-Christ, ayez pitié de nous. (bis) Seigneur, ayez pitié de nous. (bis) Jésus-Christ, écoutez-nous. (bis) Jésus-Christ, exaucez-nous. (bis) Père céleste qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Fils, Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Esprit Saint, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous. Trinité Sainte, qui êtes un seul Dieu,...
Seigneur, ayez pitié de nous, Seigneur, ayez pitié de nous, Jésus-Christ, ayez pitié de nous, Jésus-Christ, ayez pitié de nous, Seigneur, ayez pitié de nous, Seigneur, ayez pitié de nous, Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous, Jésus-Christ, exaucez-nous. Père céleste qui êtes Dieu, ayez pitié de nous, Fils, Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous, Esprit-Saint, qui...
À la gloire du Dieu très saint et de Notre-Seigneur Jésus-Christ, confiant en l’aide de la Très Sainte Vierge Marie et des bienheureux apôtres Pierre et Paul, pour l’utilité et l’édification de l’Église, au nom de tous les pasteurs et de tous les fidèles, Nous prononçons maintenant cette profession de foi, dans la pleine communion spirituelle avec vous tous, chers...
Je crois en un seul Dieu, Le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre, de l’univers visible et invisible. Je crois en un seul Seigneur, Jésus-Christ, le Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les siècles ; Il est Dieu, né de Dieu, lumière, née de la lumière, vrai Dieu, né du vrai Dieu, Engendré, non pas...
Texte latin Credo in Deum Patrem omnipoténtem, Creatórem cæli et terræ. Et in Iesum Christum, Fílium eius únicum, Dóminum nostrum, qui concéptus est de Spíritu Sancto, natus ex María Vírgine, passus sub Póntio Piláto, crucifíxus, mórtuus, et sepúltus, descéndit ad ínfernos, tértia die resurréxit a mórtuis, ascéndit ad cælos, sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis, inde ventúrus est iudicáre vivos...
Miséricorde divine, jaillissant du sein du Père, j’ai confiance en Toi. Miséricorde divine, le plus grand attribut de Dieu, j’ai confiance en Toi. Miséricorde divine, mystère inconcevable, j’ai confiance en Toi. Miséricorde divine, source jaillissant du mystère de la Très Sainte Trinité, j’ai confiance en Toi. Miséricorde divine, insondable à tout esprit humain ou angélique, j’ai confiance en Toi. Miséricorde...
Texte original en latin Pange lingua gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine, Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte cenae Recum bens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat...
Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Père céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous, Fils, Rédempteur du monde, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous, Esprit-Saint, qui...
Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, écoutez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Jésus-Christ, exaucez-nous. Père céleste, qui êtes Dieu, ayez pitié de nous, Dieu le Fils, Rédempteur du monde, ayez pitié de nous, Esprit-Saint qui êtes...
Un ange, parmi ceux qui se tiennent devant la Gloire du Seigneur, fut envoyé dire à la Mère de Dieu : « Réjouis-toi ! Il incline les cieux et descend, Celui qui vient demeurer en toi dans toute sa plénitude. Je le vois dans ton sein prendre chair à ma salutation ». Avec allégresse l’ange l’acclame : Réjouis-toi, en qui resplendit la joie du Salut...
Sous ta miséricorde Ὑπὸ τὴν σὴν εὐσπλαγχνίαν, καταφεύγομεν, Θεοτόκε. Τὰς ἡμῶν ἱκεσίας, μὴ παρίδῃς ἐν περιστάσει, ἀλλ᾽ ἐκ κινδύνων λύτρωσαι ἡμᾶς, μόνη Ἁγνή, μόνη εὐλογημένη. Sub tuum præsídium confúgimus, Sancta Dei Génetrix. Nostras deprecatiónes ne despícias in necessitátibus, sed a perículis cunctis líbera nos semper, Virgo gloriósa et benedícta. Sous ta miséricorde, nous nous réfugions, Mère de Dieu. Ne repousse...
Mon Père, je m’abandonne à Toi. Fais de moi ce qu’il Te plaira. Quoique Tu fasses de moi, je Te remercie. Je suis prêt à tout. J’accepte tout. Pourvu que Ta volonté se fasse en moi, en toutes tes créatures. Je ne désire rien d’autre mon Dieu ! Je remets mon âme entre Tes mains. Je Te la donne, mon Dieu,...